查询

胸中一点浩然气,天地千里快哉风。

   这尊阴神先是漫不经心听着那些稚嫩的“讲学”,然后就是一系列匪夷所思的境遇,心神摇荡,魂魄分离,与修为高低成正比的一身浑厚阴秽之气,如同被一阵阵强劲罡风如刀削去,阴神一开始还不信这个邪,始终不愿后退一步,到最后实在是经受不住,一退再退,竟是退了数十里才略微好转,阴神不愿就此作罢,顶着那股无形的罡风浩然气,一步步前行,如一叶扁舟在江水滔滔之中,逆流而上。

    相传这座天下九大洲,儒家七十二书院里的那些正人君子,胸中一点浩然气,天地千里快哉风。

    与此同时,在这片山岭人迹罕至的百里之外,有一座辉煌如王侯宅邸的地方,一位身形曼妙却脸色雪白的红衣女子,本想点燃一盏白纸灯笼高高挂起,可是灯火点燃一次,就自行熄灭一次。

    这让她脸色变得有些狰狞。
补充纠错
译文及注释 补充纠错
“胸中一点浩然气,天地千里快哉风”的意思是:一个人只要心中具备至大至刚的浩然之气,就能在天地之间享受到自由自在、畅快无比的清风。

这句话借鉴了宋代苏轼的《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,表达了一种积极向上、豁达乐观的人生态度和精神境界。“浩然气”取自孟子的“吾善养吾浩然之气”,指一种盛大刚正的精神气质。苏轼在这里强调,只要内心拥有这种浩然之气,无论身处何种境遇,都能坦然面对,不为外界的困难和挫折所左右,如同能享受那天地间吹拂的千里快风一样,获得心灵的自由和愉悦。

参考资料:
《剑来》第一百二十一章 快哉风
展开↧